http://www.industry.siemens.de/pressRSS Siemens I&S PressCopyright 2007 Siemens AGSiemens AG I&S PressEnergieerzeugung, Petrochemie, Fertigungsindustrie, Prozessindustrie, Öl&Gashttp://www.industry.siemens.de/press/Details.aspx?pressArticleId=1978&languageId=1Um Leckagen im Industrieumfeld schneller und besser zu erkennen, hat die Siemens-Division Industry Solutions eine videobasierte Software entwickelt. ViaCC ermöglicht es, Rauch und Dampf sowie Flüssigkeitsleckagen und Farben zu erkennen. Die Software stellt eine Erweiterung zu den klassischen Sensoren in der Automatisierungswelt dar und trägt dazu bei, Produktionsstopps und -ausfällen vorzubeugen.20.11.2009Metallhttp://www.industry.siemens.de/press/Details.aspx?pressArticleId=1977&languageId=1Siemens hat von dem chinesischen Stahlerzeuger Wuhan Iron and Steel (Group) Co. (Wisco) den Auftrag erhalten, eine gekoppelte Beiztandemstraße im Kaltwalzwerk No. 1 mit Energie sparenden Hauptantrieben auszurüsten. Daneben wird auch die Siroll-CM-Prozessautomatisierung auf den neuesten Stand gebracht. Der Auftrag hat ein Volumen von mehreren Millionen Euro. Nach Abschluss des Projekts im September 2010 wird Wisco auf der Anlage auch hochfeste Stahlgüten produzieren können. 19.11.2009Brauereien, Zellstoff & Papier, Chemie, Energieerzeugung, Fertigungsindustrie, Prozessindustrie, Nahrungs- und Genussmittel, Automobilindustrie, Zementhttp://www.industry.siemens.de/press/Details.aspx?pressArticleId=1976&languageId=1Die Siemens-Division Industry Solutions hat die EUtech Energie & Management (E&M) GmbH mit Sitz in Aachen übernommen. Mit der Akquisition stärkt Industry Solutions sein Servicegeschäft beim Energie- und Umweltmanagement. EUtech beschäftigt 20 Mitarbeiter und erzielte zuletzt mit Beratungsleistungen im Energie- und Umweltbereich weltweit einen Umsatz von 1,6 Millionen Euro. 18.11.2009Metallhttp://www.industry.siemens.de/press/Details.aspx?pressArticleId=1975&languageId=1Siemens VAI Metals Technologies hat von der Jindal Steel & Power Ltd. (JSPL) den Auftrag erhalten, eine einsträngige Brammenstranggießanlage für den Standort Angul im indischen Bundesstaat Orrissa zu liefern. Ausgestattet mit einer breiten Palette von Technologiepaketen wird die Anlage eine der modernsten ihrer Art in Indien sein. Die Inbetriebnahme ist für September 2011 geplant.17.11.2009Metallhttp://www.industry.siemens.de/press/Details.aspx?pressArticleId=1973&languageId=1Siemens Industry Inc. hat von Altos Hornos de Mexico, S.A.B. de C.V. (AHMSA) den Auftrag erhalten, die Basis- und Prozessautomatisierung des Warmwalzwerks in Monclova zu modernisieren. Dazu wird Siemens neueste Automatisierungstechnik auf der Basis der speziell für Warmwalzwerke entwickelten Plattform Siroll HM installieren. Das Auftragsvolumen beläuft sich auf 21 Millionen US-Dollar. Das Projekt soll im Sommer 2011 abgeschlossen sein.10.11.2009Zementhttp://www.industry.siemens.de/press/Details.aspx?pressArticleId=1974&languageId=1Die Division Siemens Industry Solutions hat von der Cong Thanh Cement Joint Stock Company den Auftrag erhalten, die Elektro- und Automatisierungstechnik für eine zweite Produktionslinie des Cong-Thanh-Zementwerks in der Provinz Thanh Hoa, Vietnam, zu liefern. Dazu gehört auch ein in die Simatic-PCS7-Prozessleittechnik integriertes Kontrollsystem für den Drehrohrofen, das permanent den Verbrauch und die Klinkerproduktion überwacht. Die neue Anlage wird über eine Kapazität von 12.000 Tonnen Klinker pro Tag verfügen. Nach der geplanten Inbetriebnahme im Jahr 2011 wird sie nicht nur eine der größten Produktionsanlage in Vietnam sein, sondern auch zu den größten Zementproduktionslinien in Asien gehören. 06.11.2009Flughäfen, People Mover/Seilbahnenhttp://www.industry.siemens.de/press/Details.aspx?pressArticleId=1972&languageId=1Die Siemens-Division Industry Solutions (IS) wird die elektrotechnische Ausrüstung für einen Cable Liner Shuttle der Metro in Caracas, Venezuela, liefern. Den Auftrag dazu erteilte die DCC Doppelmayr Cable Car GmbH & Co. Das neue Nahverkehrssystem wird zwei U-Bahn-Linien verbinden und voraussichtlich Ende 2011 in Betrieb gehen.05.11.2009Metallhttp://www.industry.siemens.de/press/Details.aspx?pressArticleId=1971&languageId=1Die chinesische Changzhou Zhongtian Iron & Steel (Zenith Steel), China, hat Siemens Metals Technologies beauftragt, zwei Drahtauslässe für die am Standort Changzou, Provinz Jiangsu, im Bau befindlichen neuen Walzwerke zu liefern. Das Projekt hat ein Volumen von rund 10 Millionen Euro. Nach Inbetriebnahme werden die Walzlinien des mittelständischen, privaten Stahlunternehmens pro Stunde je rund 150 Tonnen Stahlprodukte erzeugen können. 02.11.2009Wasser/Abwasserhttp://www.industry.siemens.de/press/Details.aspx?pressArticleId=1970&languageId=1Siemens Water Technologies hat den Auftrag erhalten, die im Norden der saudischen Stadt Dschidda gelegene Abwasseraufbereitungsanlage mit einem Geruchsbekämpfungssystem auszurüsten. Damit wird einer Auflage des saudischen Wasser- und Elektrizitätsministeriums entsprochen, da sich die Kläranlage mit einer Kapazität von 250.000 Kubikmetern pro Tag in unmittelbarer Nähe zum King Abdulaziz International Airport befindet. Siemens setzt in fünf Bereichen der Anlage insgesamt drei verschiedene Verfahren zur Geruchsbeseitigung ein. Der Auftragswert beläuft sich auf mehr als zwei Millionen US-Dollar. Nach der Fertigstellung gegen Jahresende wird die Kläranlage in Dschidda mit einem der umfangreichsten und wirksamsten Geruchsbekämpfungssysteme seiner Art in Saudi-Arabien versehen sein.30.10.2009Metallhttp://www.industry.siemens.de/press/Details.aspx?pressArticleId=1969&languageId=1Das japanische Unternehmen JP Steel Plantech Co. (Steel Plantech) und das italienische Unternehmen Siemens VAI Metals Technologies s.r.l. (Siemens VAI s.r.l.) haben einen neuen Kooperationsvertrag auf dem Gebiet der Endloswalztechnologie geschlossen, die auf der EBROS®-Technologie von Steel Plantech basiert. 30.10.2009Metallhttp://www.industry.siemens.de/press/Details.aspx?pressArticleId=1967&languageId=1Siemens VAI Metals Technologies hat von Bhushan Power&Steel Co. den Auftrag erhalten, die Antriebs- und Automatisierungstechnik für die Erweiterung des Kompakt-Warmwalzwerkes in Orrissa, Indien, zu liefern. Ebenfalls zum Lieferumfang gehören zwei Blindleistungskompensationsanlagen für Lichtbogenschmelzöfen. Die Inbetriebnahme soll im Juli 2010 erfolgen.29.10.2009Metallhttp://www.industry.siemens.de/press/Details.aspx?pressArticleId=1966&languageId=1Siemens VAI Metals Technologies hat bei der voestalpine Stahl GmbH, Linz, Österreich, an der Warmbreitbandstraße den bestehenden Haspel 3 durch eine komplett neue Haspelanlage ersetzt. Umbau und Inbetriebnahme erfolgten gemeinsam mit einem Konsortialpartner. Mithilfe der neuen, leistungsverstärkten Haspelanlage kann voestalpine sein Warmband-Produktspektrum ausweiten. Die Warmbreitbandstraße hat im August wie geplant die Produktion wieder aufgenommen.27.10.2009Metallhttp://www.industry.siemens.de/press/Details.aspx?pressArticleId=1968&languageId=1Dem wachsenden Bedarf der Stahlindustrie nach immer höheren Leistungen bei der Schmelze von Altmetall kommt Siemens mit einem weiterentwickelten Mittelspannungs-Leistungsschalter nach. Das Unternehmen bietet den Vakuumleistungsschalter 3AH4 seit September 2009 mit einem Betriebsstrom von 4000 Ampere (A) für die 36-Kilovolt-Spannungsebene an. Es ist der weltweit erste Vakuum-Leistungsschalter für Häufigkeitsanwendungen bis zu 120.000 Schaltspielen, mit dem sich derart hohe Ströme ohne Zwangskühlung beherrschen lassen. Der Kurzschlussausschaltstrom beträgt 40 Kiloampere (kA) bei einer Spannung von bis zu 40,5 Kilovolt (kV). 23.10.2009Wasser/Abwasser, Öl&Gashttp://www.industry.siemens.de/press/Details.aspx?pressArticleId=1965&languageId=1Die China Petroleum & Chemical Corporation (Sinopec) hat bei Siemens Water Technologies Zimpro-Nassluft-Oxidationssyteme bestellt. Die Anlagen werden in den Sinopec-Ehtylenwerken in Zhenhai, Provinz Zhejiang, und in Tianjin installiert. Dort dienen sie zur Behandlung von sulfidhaltigen Abfall-Laugen. Die energiesparenden Nassluft-Oxidationsanlagen zerstören dabei geruchsintensive Abfallsulfide und liefern einen biologisch abbaubaren Abwasserstrom, der mit herkömmlichen biologischen Aufbereitungsverfahren endbehandelt werden kann. Die Anlage in Zhenhai soll 18,2 m3 Abwasser pro Stunde behandeln, die Anlage in Tianjin 14,5 m3 pro Stunde.20.10.2009Metallhttp://www.industry.siemens.de/press/Details.aspx?pressArticleId=1964&languageId=1Siemens VAI Metals Technologies hat von Alcoa Samara (Alcoa SMZ) den Auftrag erhalten, einen elektrostatischen Beöler (Siroll Electrostatic Oiler) für die Längsteil-Anlagen des Aluminiumwalzwerks am Standort Samara zu liefern. Dies ist der erste Siroll-Beöler der von Siemens in Russland verkauft wurde.19.10.2009Metallhttp://www.industry.siemens.de/press/Details.aspx?pressArticleId=1963&languageId=1Die chinesische Jiangsu Shagang Group Company hat bei Siemens VAI Metals Technologies zwei Drahtauslässe für das Walzwerk am Standort Zhangjiagang bestellt. Mithilfe der neuen Auslässe soll die Produktionskapazität erhöht und die Produktqualität weiter verbessert werden. Der Auftragswert beträgt rund zehn Millionen Euro. Die Lieferung des ersten Drahtauslasses ist für Mitte 2010 vorgesehen, die des zweiten für das dritte Quartal 2010. 16.10.2009Wasser/Abwasserhttp://www.industry.siemens.de/press/Details.aspx?pressArticleId=1960&languageId=1Brent Hillier wurde mit Wirkung zum 1. Oktober 2009 zum neuen Leiter des US-Geschäfts von Siemens Water Technologies ernannt. Mit der Gründung eines eigenen Geschäftssegments für den amerikanischen Markt als Teil der Siemens Industry Inc. will Siemens Water Technologies seinem stärksten Markt Rechnung tragen. „Wir wollen uns damit noch intensiver als bisher auf unsere Kunden in Nordamerika konzentrieren und sie mit unseren Lösungen dabei unterstützen, die künftigen Herausforderungen einer umweltfreundlichen Wasserwirtschaft zu meistern,” sagte Chuck Gordon, CEO von Siemens Water Technologies.12.10.2009Wasser/Abwasserhttp://www.industry.siemens.de/press/Details.aspx?pressArticleId=1958&languageId=1Die durch die Behandlung und Entsorgung von festen organischen Abfallstoffen verursachten Kosten können die Hälfte des kommunalen Haushaltes ausmachen. Für Kommunen, die angesichts knapper Mittel nach Wegen zur Kostensenkung suchen, haben Anbieter von Wassertechnologie wie Siemens die richtigen Lösungen, um die Kosten der Klärschlammbehandlung zu senken. Durch den Einsatz moderner Verfahren ergeben sich wesentliche Vorteile: So können Abfallmenge und Energiebedarf reduziert werden – gleichzeitig ein wichtiger Beitrag zum Umweltschutz. 12.10.2009Wasser/Abwasserhttp://www.industry.siemens.de/press/Details.aspx?pressArticleId=1959&languageId=1Siemens Water Technologies hat seine bewährten Verfahren zur Geruchsbekämpfung in der Flüssig- und der Gasphase mit Beratungsleistungen für den Anlagenbetrieb sowie einem auf die Kundenanlagen zugeschnittenen Serviceangebot kombiniert. Damit steht Betreibern von Abwassersammel- und -aufbereitungsanlagen ein umfassendes Lösungspaket zur Verfügung, das neben effizienter Geruchsbekämpfung eine lange Anlagenlebensdauer sowie niedrige Lebenszykluskosten sicherstellen kann. Dazu verknüpft Siemens mithilfe von auf der Kundenanlage erhobenen Daten verschiedene Produkte und Systeme so, dass das gewünschte Ergebnis auf möglichst wirtschaftliche Weise erzielt wird. 12.10.2009Wasser/Abwasserhttp://www.industry.siemens.de/press/Details.aspx?pressArticleId=1962&languageId=1Siemens hat den Auftrag erhalten, für eine Abwasseraufbereitungsanlage des US-amerikanischen Käseproduzenten Pearl Valley Cheese Inc. in Fresno, Ohio, die prozesstechnische Ausrüstung zu liefern sowie Unterstützung bei Design und Inbetriebnahme zu leisten. Die Anlage ist so ausgelegt, dass bei der Käseherstellung entstehender Abfall in wieder verwendbares Biogas umgewandelt wird. Dank dieses Konzeptes erhält Pearl Valley Cheese einen staatlichen Zuschuss. Das Biogas wird für den Betrieb von Heizkesseln genutzt, die Dampf für Koch-, Reinigungs- und Pasteurisierungsprozesse erzeugen. Dadurch kann ein Teil des bisher dafür eingesetzten Erdgases eingespart werden. Die Abwasseranlage verfügt über eine Kapazität von 189.000 Litern pro Tag und soll im Sommer 2010 in Betrieb gehen. Sie kann eine Vielzahl verschiedenartiger Abwasserströme handhaben und dabei die behördlichen Anforderungen an das geklärte Abwasser sicher erfüllen.12.10.2009